(11 Оценок, среднее 4.91 из 5)

Перевод текста песни W.A.S.P. - Heaven's Hung In Black - Dominator (2007)

Russian translate WASP - Heaven's Hung In Black - Dominator (2007)

W.A.S.P. - Heaven's Hung In Black - русский перевод текста песни с альбома W.A.S.P. - Dominator (2007)

Heaven's Hung In Black (Небеса Нависли Во Мраке)

Я больше не могу,
У меня больше нет крыльев.
Я больше не могу,
Небесные Врата скреплены печатью.

Ты не слышишь меня?
Неужели ты меня не слышишь?
Ты не боишься меня,
Что больше не вернёшься?
Ты знаешь каково это,
Когда небеса нависли во мраке?

Я больше не могу,
Наши стены черны и запятнаны кровью.
Я больше не могу,
Здесь нет места для твоих криков.

Ты не слышишь меня?
Неужели ты меня не слышишь?
Ты не боишься меня,
Что больше не вернёшься?
О, не надо слёз, прошу,
Нависших чёрными небесами.

Нет, не дай мне умереть.
Не дай мне умереть.
Не дай мне умереть.
Нет, не дай мне умереть.

И ты узнаешь, на что похожи
Вздохи у Стены Плача,
Нависшие чёрными небесами.
И ты узнаешь, каково это,
Когда рай ослеплён,
Когда небеса нависли во мраке.

Время - как ты можешь говорить,
Что у меня нет времени?
Я слеп? - Теперь ты говоришь, что
Небеса слепы.
Через мост Вздохов, слепой, время, время

Господи, не дай мне умереть.
Нет, не дай мне умереть.
Не дай мне умереть.
Нет, Господи, не дай мне умереть.

И ты узнаешь, на что похожи
Вздохи у Стены Плача,
Нависшие чёрными небесами.
И ты узнаешь, на что похож
Рай, когда ослеплён,
Окрасив небеса в чёрный цвет.

Через мост Вздохов,
Ты теряешь небесный свет,
Небеса нависли во мраке.

Автор перевода little_johnny

Перейти к переводам других песен группы W.A.S.P.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить