Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 61 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Русские Переводы песен группы W.A.S.P.

 Заголовок сообщения: Re: Русские Переводы песен группы W.A.S.P.
СообщениеДобавлено: 08 янв 2017, 17:14 
Красный гром
Есть некий всадник, что рождён
В язычника душе, (язычника благословеньем)
Есть некий громогласный гром,
Гремит, что в голове

Беги теперь от пламя, огонь пылает, мама, –
Тот всадник снова здесь
Он дух огней, пламя дождей прольётся на тебя –
О, огненный наездник заявит о себе

Холмы уже бегут в огне,
Так лучше под кровать залезь,
Прячь своих деток, мама,
Гром огненный уж здесь

Холмы уж покраснели все,
Пади ж лицом ты ниц, чтоб лечь,
Гром огненный приходит,
Гром огненный уж здесь

Ты не познаешь больше ничего,
Кроме своего бесчестья,
Тогда соединившись вместе,
Когда же будет здесь он

Беги ж теперь сквозь пламя, огонь пылает, мама,
Огонь, пришёл теперь
Пришёл зачем? – чтоб души брать и обвинять,
И взять с собой затем

Холмы уже бегут в огне,
Так лучше под кровать залезь,
Прячь своих деток, мама, –
Гром огненный уж здесь

Холмы уж покраснели все,
Пади ж лицом ты ниц, чтоб лечь,
Наездник огненный приходит,
Чтобы начать всё жечь

Отцы и монахи, не смогут бежать,
Четыре всадника, по ветру мчат, словно, дым
Мама, спрячь своих чад,
Отец, спеши оружие взять

Четыре копыта коней снова здесь,
О, огненный правит всем
Огненный всадник приходит в дом
Забрать твою непорочность

И обратить тебя в прах навсегда

Беги теперь от пламя, огонь пылает, мама,
Огонь, пришёл теперь,
Не время сейчас скрываясь кричать,
Упав лицом вниз, чтоб лежать


Огненные моря

Детка, проснись, –
Время, чтоб встать
И заправить постель,
О, шторм приходит –
Правды огонь, чтоб на головы ваши пролиться теперь

О, ну же, ну же, с коленей своих поднимись,
Ну же, давай, вставай!
Огненные моря пылают

О, ну же, ну же, на ноги встань свои,
Ну же, ну же в ночи вставай,
Поприветствуй судный день,
Пожелай спокойной ночи, сейчас,
Поприветствуй море огней –
Звезды все упадут в ночной час

Небо пылает
И холмы все бегут от огня покраснев,
О, младенцы, кричат, здесь наездник, что прибывает
Головы ваши забрать теперь
О, ну же, ну же, с коленей своих поднимись,
Ну же, давай, вставай! –
Огненные моря пылают

О, ну же, ну же, на ноги встань свои,
Ну же, давай, вставай!
Поприветствуй судный день,
Пожелай спокойной ночи, сейчас,
Поприветствуй море огней,
Звезды все упадут в ночной час

Поприветствуй судный день,
Пожелай спокойной ночи, сейчас,
Поприветствуй море огней –
Звезды все упадут в ночной час
Поприветствуй его, поприветствуй его

Перевела Steweelena


Вернуться наверх
  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 61 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: в данный момент нет пользователей ОНЛАЙН и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

cron


Форум Русского Фан сайта группы W.A.S.P. и Blackie Lawless, Chris Holmes | Russian W.A.S.P. Fan Site Forum waspzone.ru © 2010-2020 by LexaStarZ

WASPZONE.ru